笔趣阁 > 科幻小说 > 慷慨的歌 > 第三章 第十六节 曲子
    出了军营,程志便向南走去。

    一路上,程志都是,早早起来,带着栗子,按照栗子给出的地图,往陪都的方向走去。

    一路行走得很是随意,因为,每天早起时,或者正午,又或者日落,就像是掐了表一样的,一定会有两只被草捆好的,或是兔子,或是山鸡,出现在程志面前。

    虽说吃不到牛羊肉,而这个时代的猪肉也并不像后世那样干净卫生,但每日都能吃到肉,对程志来说,或者,相比这个时代的生活,已经是奢侈至极了。

    两人,就这样,用了七天,走到地图上的目的地,赶在傍晚进了城。而栗子的脸色,在这几天之中,也是渐渐红润起来

    ——然而,程志依旧很好奇,栗子这些日子,究竟在吃什么。

    栗子表示,自己什么也不吃,身为天才,并不需要吃饭,甚至连睡觉都不需要的。

    “那走路呢?”程志对着栗子笑了笑。

    “如果不是栗子不对自己用道法——”栗子摇了摇头:“明明栗子是能飞的。”

    一直以来,“飞”对于人来说,都是一个荒诞而遥不可及的梦想——然而对于栗子来说,“飞”只是一种“不能做”的事情。

    所谓“不能做”,并不是常规意义上的,没有能力,只是,有能力做而不想做。

    虽然,“有能力做而不想做”等同于“不能做”,然而境界上,后者到前者需要的或许是几十代人的努力——而前者到后者,或许只是一个念头。说到底,这两者,还是不同的。

    而,大约也就是现在,程志才理解了这两句话的区别——大抵,对于“有能力”的人,“有能力做而不想做”等同于“不能做”,但是,程志终于,在道法上,变成了不能再普通的人,也终究变成了“没有能力”的。

    看着栗子那一副“有能力而不想做”的样子,程志有些欣赏。

    然而,终究没有羡慕

    【不属于自己的,就是不应得的】

    想着这个,几年前悟出的道理,程志笑了笑,见天色渐晚,便先找了一间客栈住下。

    住下之后,几乎是按照惯例,程志拿出了小提琴,奏了一曲。

    考虑到大家的耳朵,程志特地没有演奏那种“用于形容拥挤的十字路口”的程志版思乡曲,而是换了一首,程志觉得,自己练习得最好的曲目。

    《世上只有妈妈好》

    伴随着程志的琴声,栗子在一旁,闲得无聊,偷偷念着小诗,恰好,念到了一首《泊秦淮》

    (世上只有妈妈好,)

    “烟笼寒水月笼沙,”

    (有妈滴孩子像个宝。)

    “夜泊秦淮近酒家。”

    (离开妈妈的怀抱)

    “商女不知亡国恨,”

    (幸福哪里找)

    “隔江犹唱后庭花。”

    一曲结束,程志见栗子正在一旁念诗,有些好奇,叫了一声:“栗子——”

    栗子眨了眨眼,歪歪头,看向程志:“怎么了,橙子哥哥?”

    程志问:“怎么忽然想起念诗了呢?”

    栗子微笑:

    “只是觉得应景。”

    【应景吗?】

    程志想着这个词。

    【或许吧,一人配乐,一人朗诵,的确挺应景的。】

    想到这里,程志拿起琴,又奏了一遍曲子,而栗子,又是念起了诗。

    一曲结束,门外,却是有人敲门。

    “抱歉,打扰您了。”程志说着,连忙放下了琴,去开门。

    “哪里哪里——”门外,是一个劲摇头的,客栈老板:“先生你还要在这里住几日呢?”

    “可能明日早晨就走了。”程志笑了笑:“实在多有叨扰。”

    “不妨事的。”客栈老板满脸懊悔:“你能再奏几遍曲子吗?”

    “怎么?”程志有些疑惑。

    “因为曲子真的很好听的。”

    最后一句,是栗子跟客栈老板一起说的。

    而程志也笑了笑,拿着琴,将那一曲奏了好几遍。然而,后面的刻意为之,虽然,最终客栈老板还是因为这曲子,免了程志的住宿费用,但终究,后面的几遍刻意为之,赶不上最初的有感而发。

    ……

    第二日,在用过早饭之后,程志带着栗子,走出了客栈。

    “对了,栗子,你能翻译出来……”

    程志忽然想到,崇虎并没有说要把手里这封信送到哪里,便想询问栗子。然而,问到一半,自然而然地,就停了下来。

    “这是翻译呢,橙子哥哥,翻译怎么能无中生有呢?”栗子的话语,从侧面验证了程志的想法,十分正确,因为,哪怕翻译能做到同声传译的境界,翻译也是不可能代替那个被翻译的人给出回应的。

    于是,程志摇了摇头,对栗子说:“我还是找一个人问问情况好了——”

    程志正说着话,忽然发现,有一个人迎着程志走了过来。

    “这位仁兄,劳驾……”

    程志笑着拦下了这个迎面过来的人,而那个人,也用同样的动作,同样的语言,拦住了程志。

    而后,程志跟那个人同时吃了一惊,程志尴尬地笑了笑,而那个人也微微笑了笑,兴许是见程志的话语跟他完全一致,定是有什么事情,便问了出来:

    “怎么了?”

    “我想问一个问题。”程志笑了笑。

    “巧了!”那个人也笑了笑:“我也想问一个问题,我想问一下,那个奏徵调的乐师还在吗?”

    “徵调?”程志听了这个名词,有些疑惑,拽了拽身旁的栗子:“徵调是什么?”

    栗子眼眸一暗,而旁边那个行人则是笑了笑。

    于是,一行金字浮现在了程志眼前

    【原来橙子哥哥不知道“徵调”吗?】

    ————————————————————

    注:按网上歌词,《世上只有妈妈好》有一句是“投进了妈妈的怀抱,幸福享不了”,中子读得不通干脆删了,反正程志也没练两遍。

    以及,对民乐,有一个简单的判断调式的方法,叫做看简谱,看简谱最后一个音(往往是最长的一个音)。

    一般是1,1代表宫调,2代表商调,3代表角调,5代表徵调,6代表羽调,一般只要是合格的简谱都有这个特性。

    至于五线谱稍稍麻烦一点——你要先找到简谱中那个记录了1=C(比如,C大调)或者1=F(比如,F大调)之类的信息在哪里,然后把五线谱化成简谱,再看简谱里面最长音到底是12356的哪一个。

    其实这只是一个约定(末尾的音应当落在主调上,是宫调就应该落在宫(1)上,是徵调就应该落在徵(5)上)

    当然,外国的曲子也可以这样判断,欧美的传统歌曲,好像只有两个,大调(以1结尾)和小调(以1结尾)

    最后,中子的参考资料里面,人名已经不可考证了,有说名应该是“受”的,有说名应该是“受德”的,中子采用后面那种,因为单单一个“受”字作为人名放在这里,意义并不那么友好。