朱迪带卡卡来了SH，周末的时候她招呼着大家中午到她家里聚会，老王这次带了老婆过去，杨述希望能在现场见到田也。
卡卡气色很好，老王和杨述一一跟他拥抱，杨述拍了拍卡卡的肩膀，问他怎么样，卡卡示意刀伤已经好了，并抬起胳膊做出格挡的姿态，这个家伙果然壮的像头牛，此刻像个个兴奋的公牛。
田也没有现身，老王问杨述怎么没带她一起参加，杨述说她已经走了，现在不知道去了哪里，打了几次电话不通，发信息也没回。老王叹了口气，田也还是个小姑娘，你别把她搞丢了。
突然老王看到老婆在买买买，他赶紧跑过去，在他离开的一小会儿，他家那口子已经在朱迪哪里定了3颗宝石，老王疼在心里，笑在脸上，嘴里一边不停地说，“这个不错，带上肯定好看，买了吧”，一边偷偷向朱迪递了个眼色，朱迪心领神会，赶忙说，哎呀不好意思，这颗已经被别人定了。
卡卡带了礼物给杨述，是一个绿色的蓝宝石，这是他自己亲自去矿井上收的，他指了指自己手上的戒指，边说边比划着让杨述把宝石做成戒指。朱迪在旁边解释说，“上次你离开兰卡时送的手表给卡卡，他一直待在手上，每天都要看好多次，不过有的时候手表戴反了他都不知道。卡卡经常念叨你的名字，上次他把自己的戒指送你，你坚持不要，他就一直在给你挑礼物，反反复复挑选了很久，这个绿蓝宝虽然不是非常贵重，但是成色很好，很适合做一枚戒指。他对你比对我还要用心，我都有点吃醋了”。
卡卡对待友谊有一种天然的质朴，杨述有点感动，除了感动以外，他还有一丝惭愧，自己远不如卡卡一样珍重他俩之间的友谊。
在SH这个社会里，节奏匆匆，人们之间的交往匆忙而功利，毕业以后纯真的友谊和纯洁的爱情似乎是一种奢侈品，多数人物质丰盈而情感贫穷，是时代也是个人的悲哀，杨述有一丝感慨。
下午杨述带卡卡去踢球，卡卡很高兴，他踢得很努力，有一次不小心把对方一个球员撞倒在地，卡卡伸手去拉对方，嘴里说着“sorry”，对方很恼火，没有理会卡卡的善意，嘴里还骂了句“**，瘪三”.杨述冲了过去跟对方理论，对方另外一个人在后面狠狠踹了杨述一脚，杨述摔倒在地上，杨述倒地的瞬间，看到卡卡扑上去把那个背后踹人的家伙掀翻在地，那个骂人的上来挥拳打他，结果被他顺势抓住胳膊，带翻在地，对方其他的人不敢再出手。两个倒地的家伙似乎摔的蛮重，一时半会没起来。卡卡用膝盖压住那个踹杨述的家伙，示意他向杨述道歉。这是杨述第一次看见发怒的卡卡，真像一头愤怒的狮子。对方不得已，向杨述说了抱歉，两边的队长赶紧过来劝阻。杨述示意算了，卡卡才把那个家伙拉起来。后面大家没有心思再继续踢球，卡卡和杨述也离开了球场。
杨述带卡卡去了自己家里，卡卡很奇怪杨述一个人生活，问他为什么不跟妈妈一起住，在他的理解中，家人就应该住在一起。杨述告诉他，自己父母不习惯SH，住在北方的老家。卡卡接着问，那你为什么不回家乡工作呢，你不会想念她吗？卡卡的问题让杨述一怔，他不知道怎么跟卡卡解释清楚，他告诉卡卡自己会经常回去家乡看妈妈，说这话的时候杨述有点心虚，其实他每年回家的时间真的很有限。
晚上老王和杨述带卡卡去了他们常去的酒吧，给他点了啤酒，卡卡平时滴酒不沾，老王用蹩脚的英文告诉卡卡，要入乡随俗，作为新晋的半个SH男人哪能不喝酒呢。老王明显说的是假话，杨述并未揭穿他，难得几个男人之间的聚会，少喝一点没问题的。
卡卡最终喝下了一大杯啤酒，杨述和老王还教卡卡打了台球。卡卡说酒吧里的音乐很吵，而且抽烟和喝酒都是不好的行为，对身体不好，他见老王喝了好多啤酒，就让老王少喝一点。第五杯啤酒下肚的时候，老王还想继续点，杨述示意他不要喝了，老王识趣的摇了摇头，表示乖乖就范。
晚上10点的时候朱迪接走了卡卡，老王还要继续喝酒。后来朱迪发信息说卡卡头痛的厉害，回家路上吐了，不过他一直说今天特别开心。
杨述回到家的时候已经深夜1点钟了，他躺在床上毫无睡意，他想着卡卡问他的那些问题，很长时间以来，他一直在努力工作，在SH打拼立足，母亲也为他骄傲。记得小时候谈理想的时候说要当科学家，当飞行员，现在杨述却很少考虑理想，奋斗一生究竟是为了什么样的生活，难道仅仅是眼前的一所大房子，一辆好车亦或是什么。曾几何时，他也有像卡卡一样，生活单纯而朴实，不过那似乎是很久远的事情了。这些思考困扰着杨述，令他辗转反侧。