“唔哩哇哇呀吧哈嗨呀！——”
另外三个突厥人一阵听不懂的话语，不过从他们的动作、表情来看，他们应该是非常愤怒的。
那突厥翻译转过身，对着李淳风恶狠狠的道：“乳臭未干的家伙，胆敢冲撞大突厥特使！哼，是不是嫌命太长了！”
“秦王大殿，我看哪个敢撒野！”尉迟敬德一声厉喝，算是为李淳风压阵。
四个突厥人慑于尉迟敬德威压，不敢造次。
李淳风一身轻松的从四个突厥人身边走过，一边走一边道：“你们怀疑这些金饰掺有黄铜？今天，我就给你们证明一下，睁开你们鼠目寸光的眼睛，看清楚喽。”
“哇呀呀！——”那名突厥翻译听的懂李淳风的话，气的双拳紧握。
李淳风却处变不惊，来到高桌之上，望了一眼桌子上的十余件金饰，转身对房玄龄问道：“房公，请问殿下，这桌上的十余件金饰，是否真的出自我大唐工匠之手？”
房玄龄点头：“不差。”
“那好，”李淳风向李世民请示道，“殿下，想要知道金饰到底是真是假，臣需要一些验证的道具。”
“需要什么道具尽管提来。”
李淳风道：“臣需要和桌子这些金饰等重的铜和黄金，还要一个大瓷碗，以及一大桶水。”
“准！”
李世民恩准，于是侍者便开始了准备，李淳风需要的这些物品，都非常好找。
大瓷碗，大水桶……一件一件的被摆放在李淳风面前，不过对于这些东西的用处，场上怕事只有李淳风一个人知道。
侍者在一旁称重金饰，准备等重量的黄铜和金子，李淳风则缓缓开口。
“大家都知道，金和铜的密度是不同的，同等重量的金子和黄铜，它们所占的空间是绝对不一样，因为金的密度大，所以相同重量下，金占的空间就一定小。”
“今天，这些突厥人说我们的金饰里掺杂了铜，却又不让剖开饰品，所以，在下只能用另外一个办法来检测金饰的纯度。”
李淳风稍作停顿，继续道：“首先，在我的左手边，是和金饰铜等重量的黄铜和金子，右手边，是金饰。”
“大家试想一下，如果我把这些金饰、黄铜、金子，分别丢入到同一个灌满水的瓷碗中，那么请问，装有金饰、黄铜、金子的瓷碗，最后的重量，会是如何？”
李淳风抛出一个问题，让场上众人回答。
程咬金想都没想，道：“那还用说，碗是同一个碗，金饰、黄铜、金子的重量又相同，里面又同样装满了水，它们的重量，当然是相同的了。”
李淳风却是摇摇头：“程将军，你再想一想。”
“再想？想什么？”
李淳风笑道：“前面，我说过，它们三个的密度是不同的。”
“那俺老程也觉得它们是一样的。”程咬金的脑筋转不过来。
不过这大殿之上，有的是明白人，经李淳风这么一提醒，众人开始意识到了不对劲。
房玄龄皱眉道：“它们体积如果不一样，所以从碗中溢出的水也不一样，碗中所剩的水也就不一样。”
“没错，就是这个道理。”李淳风哈哈大笑。
听完房玄龄的话，众人恍然大悟。?“高啊，实在是高啊。”
“这个办法，简直是妙。”
“不用剖开金饰，通过重量，就知道里面有没有掺假。”
“奇哉，奇哉。”
……
大殿群臣对李淳风的这个办法赞不绝口，高台上，李世民之前的愁容也是一扫而空，笑道：“哈哈哈……李录事果然是国之栋梁啊！哈哈哈……”
刚才还嚷嚷着要让李淳风屁股开花，现在看李淳风又跟个宝贝似的，这李世民倒也有趣。
说话间，李淳风需要的东西已经准备完毕。
李淳风转身望了一眼那四个突厥人，道：“你们看好了，我可要开始了。”
说着，只见李淳风首先将那十几件金饰小心的放入盛满水的瓷碗中，随着每一件金饰没入水中，清水也慢慢溢出瓷碗。
“记事，擦干溢出的水，记录一下此刻瓷碗的重量。”房玄龄道。
“遵命。”
记事万分小心的用棉布将碗上溢出的水滴擦净，又小心翼翼的将其转移到称重仪上：“殿下，一共是9斤8两3钱。”
“好。”李世民点头，“继续。”
接着，李淳风将瓷碗中的水倒掉，将金饰取出，然后倒满水，接着再将黄铜放入其中。
“记事，麻烦你，再称一下重量。”李淳风笑道。
记事上前，将刚才的步骤重复一遍，最后道：“此次一共是9斤6两6钱。”
“好。”李淳风点头，依葫芦画瓢，将这次的水和铜再次拿掉，然后又向瓷碗中倒满水。
转过身，李淳风来到那四个突厥面前：“四位，如果把这些金放入瓷碗中，最后称得的重量，和第一次相同，也就表示那十几件饰品是纯金，怎么样？这一次，要不要四位亲自来？”
其实，那四个突厥人自己心里明白，那十几件金饰本就是真的，所以当之前李淳风提出了检验的方法之后，这四个突厥人就已经知道自己的阴谋败露无疑了。
“哼！”那名翻译冷哼一声，并不搭李淳风的茬。
李淳风无所谓道：“既然四位没有兴趣，那还是由我来吧。”
转身，李淳风慢慢将金子浸入瓷碗中，其实，到了这个时候，场上所有人都已经能预料到最后的结果。
“9斤8两3钱，和第一次金饰的重量分毫不差！”那记事郑重的宣布。
“好！”
人群中，不知谁带头喝了一声彩，接着大殿上响起了附和之声。
李淳风转身，对李世民回禀道：“秦王殿下，测得第一次、第三次的重量分毫不差，也就是说，我大唐赠与突厥的金饰绝无问题！”
“好，本王知道了，”李世民扭头望向那四个突厥人，“尔等可有异议？”一脸得意的样子似乎在说，怎么样，跳梁小丑的阴谋诡计被拆穿了吧？
李淳风这次，真的是替李世民，替秦王府大大的长脸，真正做到了以理服人。