回到病房的谢菲尔德好像失去了全身的力气，眼睛直勾勾的看向前方不知道在想些什么，旁边躺着的老谢菲尔德也是如此，两人各怀心思相顾无言，良久……
“老爹，这场战争已经和我们没有关系了！我准备带着你回家！”谢菲尔德用缓慢而低沉的声音劝说着自己的老爹，老头子这时只是一个病人，他不愿意在这个时候硬扛这个可怜的人，只能尽力的劝说让老人离开这里。☆→
从内心深处，谢菲尔德就对美利坚的昭昭天命不感兴趣，只是身为支持扩张的南方奴隶主一员，他必须要做出一个姿态，让自己和周围的人一致。美国又不是他的，国运好不好和他本人没有一分钱的关系，什么时候这个国家能在自己手里，谢菲尔德才会考虑关于国家前途的问题。
“我不走！”老谢菲尔德眼睛闪过一抹坚定之色，态度十分坚决的说道，“我就在这里，等着攻克墨西哥城，才不算是白白参加了这场战争！”从美墨战争爆发到现在，战时已经进入到了尾声，从整个层面来看谁都知道美国只要攻克墨西哥城就标志着战争的胜利，胜利的到来只是或早或晚而已，老谢菲尔德希望在这里等待最后的胜利，这无可厚非。
“好吧，我们一起在这里等！”这次墨西哥之行，谢菲尔德最大的收获就是自己的哥哥成功的得到了英雄应该有的下场，带着为国战斗的荣誉魂归故里，这就是说谢菲尔德面前的绊脚石已经自己移开了。
这种时候谢菲尔德自然不会逆老头子的意，临来之前他都已经安排好了种植园的事情，光工作计划就写了一百多张纸，其中包括了下雨了怎么办、生虫子怎么办！几乎把能想到的情况都写了下来，想必种植园也不会出现什么问题。
“林肯，去烧水！给老头子擦拭一下身体！我先出去一下！”谢菲尔德把林肯召唤进来吩咐道，自己则走出了病房，找一个地方解决一下生理问题。
当人群集中在一起的时候，会造成很多可怕的事情，就比如现在这个不知道算不算战地医院的地方，简直就像是被公厕包围住一样，行动不便的伤员随意排泄，类似于厕所的地方更加不能进，按照谢菲尔德的话来讲，要进这种厕所必须手里面拿着两块砖，不然的话都没有下脚的地方。
要是在呆上一段时间，他都怀疑自己的身体素质能不能顶住这些异国蚊虫的攻击，这好像有点够呛啊！躲避了诸多地雷的谢菲尔德捂着鼻子，总算是进入到了环境堪比霍尔登种植园的地方，终于可以蹲上那么以蹲了……
捂着鼻子的谢菲尔德目视前方，不想看见脚下活跃的蛆虫。这种场面已经几乎快从他记忆中淡忘了，此时也不想在记起来。周围的飞虫不断的围绕在身边翻飞，让谢菲尔德的表情越加的无奈，这种日子什么时候是个头啊？
稍微能让谢菲尔德分散一下注意力的是旁边两个苦中作乐的伤兵，虽然被木板隔开看不见对方，但是两个人的声音还是一点不剩的传进了他的耳朵里面。
“我很不明白，为什么我们要帮助南方佬来打这场战争？明明南方那些奴隶主和墨西哥的战争，为什么要我们来流血？”
谢菲尔德的眉毛一挑，被双手捂住的嘴巴微不可查的动了动，“原来是两个杨基佬……”
“谁说不是呢，让南方人自己来打好了！我们的连长格兰特中尉说，这场战争本身就是南方佬自己挑起来的，是因为墨西哥人已经通过法律废除奴隶制！”
“现在的总统是民主党人，那群民主党人不过是奴隶主的走狗而已，可怜我们这次却打了这么一场恃强凌弱的战争，如果回到家乡不知道其他人怎么看我们……”
谢菲尔德一字不落的听完了这段对话，等到两个人方面完毕离开了，才一脚踹开了前面的木门，低声道，“格兰特？不喜欢这场战争，北军总司令？”
自语一番的谢菲尔德继续迈着诡异的步伐离开了雷区，未来的北军总司令目前只是一个小小的连长，是美军现在数百个连长当中一个普通的一员。
虽然和历史人物擦肩而过，可谢菲尔德并没有遗憾，也没有要暗杀这位连长的意思，南方虽然什么都比北方要少，但就是在将领这方面占据上风。杀掉一个北方将领改变不了什么，有这个功夫还不如想想别的办法。
回到病房正好看见林肯在给老头子擦拭身体，谢菲尔德接替了林肯的位置，一边擦拭一边观察着老头子的双腿，两条腿已经稍微有些变型，看起来倒不是很严重。不过肌肉已经开始萎缩，就算他并不懂医学也知道这是什么后果。
“等到我们拿下了墨西哥城，我就和你坐船回去！”老谢菲尔德带着歉意的神色说道。
“好！”谢菲尔德擦拭完毕，答应道：“我让其他人从陆上回去，我、林肯和你还有哥哥的骨灰一起上船，林肯在路上照顾你……”
其实按照军中的传统，谢菲尔德的哥哥应该和其他人一起就地处理，或者是安葬在公墓之中，幸亏主要依靠志愿兵的美国还没有形成传统，给了谢菲尔德可以处理的机会，在火葬的时候顺便把剩下的纱布也清理掉，其他一些东西则送给了这里的医生留作纪念。
谢菲尔德在这里一停就是三个月，当然这段时间谢菲尔德也没有闲着，不断的和受伤的美军军官联系，尤其是南方人，对所有见到的人来者不拒，先混个脸熟再说，谁知道这些人当中有多少十年后联盟军的高层？也不知道拍了多少胸脯保证，让这些南方的军官打完之后一定要去谢菲尔德种植园做客。
“自从哥哥死了之后，我认为自己已经成年可以进入到军中，完成老爹和哥哥的理想，为了祖国的昭昭天命！不过还是被拒绝了！”这是谢菲尔德说的最多的一句话。
终于在九月份，美军攻占了墨西哥城，完成了这场战争的最后一击，老谢菲尔德成功的看到了这场战争的结束，在占领墨西哥城一个星期之后，谢菲尔德一行人从维拉克鲁斯上船，回到了新奥尔良。