上半场的比赛进行到二十七分钟的时候，英格兰终于又利用杰拉德的远she打开了局面。巴里将球传给了边路的沃尔科特，但是沃尔科特却已经被比利时的左后卫维尔马伦盯得紧紧的。维尔马伦和沃尔科特同效力于阿森纳，所以他们双方对彼此很是了解。没办法突破的沃尔科特只能将球交给了身后的杰拉德。
杰拉德当时距离球门足足有三十多米，按道理来说，这个并不能算是一个好机会。不过这次拿球的谁让他是杰拉德呢，杰拉德的远she可是很厉害的。杰拉德将球往前带了两步后，身边居然没有对方的球员来干扰。这可是个好机会，于是他拉弓上架。来了一脚势大力沉的远she，
看到这脚远she后比利时的门将斯蒂宁还没没有太过在意。不过很快他就了这个球有些不对劲。
杰拉德的远she具有一个明显的特点，就是突然，远she的球通常具有两个特点，一是角度刁钻，二是势大力沉，杰拉德的远she符合了第二个特点，我们经常可以看到他在对方半场奔跑的过程中起脚打门，而且每个球都是很突然，让对手措手不及，防不胜防。而杰拉德的这一次远she，就让斯蒂宁吃了个哑巴亏。
足球一点弧线都没有，但是就这么笔直的费飞进了比利时的大门里。“哗~~~”这个进球到来，把英格兰球迷刚刚有点回落的热情又重新给激发了出来。球迷们高兴，霍奇森那就更高兴了。二比零
比赛才刚刚进行了二十七分钟，这下子球队不仅控制住了场上的局势。而且又扩大了领先的比分，看样子这场比赛的胜利跑不了了。
上一场客场与挪威队的热身赛，英格兰仅仅以一球小胜对手。这让英格兰的媒体们把霍奇森给一顿狠批，甚至有些人把他在利物浦的执教失败的经历也给扯了出来。这让他大为光火。而现在比赛才刚刚过了这么一点，球队就两球领先了。
看样子球队很有希望来一场大胜，这下子比赛后那些讨厌的媒体们就不会说霍奇森的坏话了。说不定他们还会把霍奇森夸成英格兰队的救世主呢。想到此处，坐在教练席上的霍奇森露出了微笑，球员们出se的状态，让他对本次欧洲杯之旅充满了信心。不过很快，意外就发生了，倒不是比利时扳回一球的，而是场上的英格兰队员受伤了，维尔马伦放倒了俱乐部队友沃尔科特，沃尔科特痛苦地倒在了地上。几乎是同时的，霍奇森急忙从座位上窜了起来，边喊着队医边奔向场边，他焦急的眼神透露出心中的惶恐，大战前损失大将向来是圈中大忌，尤其是沃尔科特这类风格特点鲜明，肩负特殊任务的球员。他的速度能让任何后卫胆寒，霍奇森不能接受失去这样一位爱将。几个队医冲入场内检查一番后，往沃尔科特的脚踝上喷了一些药，随后将他抬了出去。霍奇森也赶了，“了？”他已经不关心场上的比赛了，将全部注意力都集中在了沃尔科特的伤势上。“不算太遭，不过这场比赛踢不了了，需要回队进行进一步检查才能得出结论，沃尔科特刚刚伤愈复出，因此这个部位比较脆弱。”霍奇森这才放下心来，俯身拍了拍躺在担架上的沃尔科特，“放心西奥，没事，好好休养。”这时主裁判朝英格兰队的教练席望了一眼，助理教练加里-内维尔向远端的霍奇森做了个“23”的手势，霍奇森犹豫了一下，点了点头。“上，孩子。”内维尔扭身对李小翔喊道。李小翔一愣，加里-内维尔在另一个时代就是他的助理教练，而现在又听到了他熟悉的招呼声，还是那么的亲切，带着英格兰传统绅士范的口音。一旁的张伯伦挤了挤他，“贝斯特，你还愣着干？”李小翔朝他笑了笑，“那么我就先上了。”第四官员举起了换人的牌子，“23号换下14号。”李小翔在一片诡异的气氛中入了场，也许是主力右前卫沃尔科特的离场，让现场观众的心都揪了起来，他们忘记为这位年轻小将鼓劲了。而现场的解说员也是很平淡地说了句，“23号，贝斯特-李上。”霍奇森坐回了教练席，朝在队医搀扶下，正一颠一跛走的沃尔科特望了一眼，加里他的心思，在他肩上拍了一下，“没事的，看起来没那么糟，就算。。。我们不还有张伯伦和贝斯特嘛。”“加里，西奥是无人能够替代的，这一点你应该明白，”霍奇森向边上瞥了瞥，“我希望他能够赶上小组赛最后一轮的比赛，不然我们就完了。”加里-内维尔点了点头，他自然是沃尔科特在这支队伍中的重要xing，小老虎在边路的犀利突破是球队整套战术中非常重要的一个组成部分，就像卡佩罗在两年前说得那样，“我最后悔的是没有带上沃尔科特。”一阵沉默过后，内维尔突然叫了起来:“你看，贝斯特的速度也很快啊!”霍奇森顺着他的手朝场中望去，只见那个穿着白se上衣蓝se短裤的23号，正带着球快速向底线狂奔，维尔马伦在他身后痛苦地追赶着，显然是吃了大亏了。“贝斯特传中，卡罗尔，卡罗尔进了，进了3-0，英格兰三球领先了”现场响起了解说员嘹亮的声音。这粒入球暂时抹去了看台上英格兰球迷心中的yin霾，他们站了起来，开始为李小翔呐喊，虽然这些人大多不赞成李小翔加入英格兰国家队，可这位被他们称为“贝斯特二代”的新星，人气其实是很高的，因为他阻止了曼城获得英超联赛的联赛冠军。
除了曼城队的球迷外，其他英格兰球迷的思想还是很传统的，他们对一支队伍的历史很看重，像曼城这类靠金元打造出来的伪豪门，他们并不感冒。“好样的，就是这样，就是这样。”霍奇森攥紧拳头，反复嘟囔着，李小翔的这次助攻，让他又看到了希望。加里-内维尔朝他笑了笑，“看，这小子不会让我们失望的。”场地中英格兰队员做了简短的庆祝后，迅速摆回了阵型，今天大家伙士气都很旺，他们要争取一场酣畅淋漓的大胜，来为的欧洲杯之旅助兴。在上半场结束前，他们又攻入了一球，来自阿什利-扬内切后的劲she。4-0，英格兰带着这个让人振奋的比分昂首步入更衣室。李小翔也很兴奋，刚刚一上场就来了一次助攻。帮助球队扩大了领先优势，这真是个完美的开始。不过他虽然心里很高兴，但是却不能表现到脸上。因为沃尔科特受伤了，这可是球队的队友。甚至是他今后俱乐部的队友，在这个关键时期他要是能笑出声来的话。估计别人会以为这个小子正在幸灾乐祸呢，毕竟沃尔科特受伤下场后他是最直接的收益人。那这样的话，以后李小翔和沃尔科特的关系可就没法处了。虽然李小翔没有表现出多么高兴的样子来，但是其他队员还是祝贺了李小翔。尤其是卡罗尔，李小翔给他送出的传球实在是太舒服了。甚至比比赛刚开始的时候阿什利-科尔的传球还要舒服。
“嗨，贝斯特，如果你踢的是枚手榴弹，我的头早就炸飞了。”卡罗尔调侃道。
更衣室里响起了笑声。“安迪，比赛后可得好好请贝斯特吃顿饭，你以后的进球数还得靠他呢。”兰帕德笑着说。
“弗兰克，这小子的脚法比你行，你也应该好好拍拍他马屁，让他教教你才是。”卡罗尔向来口无遮拦，不经过大脑。
不过今天球队踢得好，兰帕德也没和他计较，走打了他一下，“叫你小子乱说，我要不要教教你铲球？”
更衣室里顿时乐开了花。
不过当霍奇森回到更衣室的时候。他们又很默契的安静了下来，纷纷将目光投向这位老人。这个时候的霍奇森，也不到底该哭还是该笑。按道理说球队大比分领先，霍奇森身为主教练应该是很高兴的。最起码他得笑着走进更衣室而不是现在这幅哭笑不得的表情，但是现在霍奇森实在是笑不出来。原因大家也都心知肚明，沃尔科特受伤了。这场比赛之前想法设法预防的事情最终还是发生了，而且铲伤沃尔科特的还不是别人。而是沃尔科特在阿森纳的队友维尔马伦，这不是坑爹呢么？看到霍奇森的纠结的样子，李小翔他们当然没有心情继续庆祝了。“教练，西奥他样？”队长首先开口杰拉德问道。其实不问的话，这些球员们的心里也的差不多了。因为他们没有在更衣室里看见沃尔科特，一般来说如果球员的伤势不是太严重的话。被换下场的球员们都会在处理完受伤的部位后，回到更衣室里面。可是刚才球员们进来的时候更衣室里并没有沃尔科特，这也就表明了沃尔科特已经被送到医院做进一步的检查了。“情况应该不算太糟糕，但是也说不好。这次受伤的地方是西奥刚刚伤愈的地方，虽然情况没有骨折或者韧带撕裂那么严重，但是应该也好不到哪里去。”霍奇森没有，只是叹了一口气。这些话是他身边的助理教练加里.内维尔说的。虽然加里.内维尔是刚刚担任英格兰队助理教练的职务，但是球员们还是很尊敬他的。毕竟加里.内维尔的职业生涯也是一段传奇。“咳咳。好了，小伙子们。先不要管西奥的情况，我们还是面对一下这场比赛。”霍奇森看到球员们的脸se后，咳嗽了一声。说道。在这个时候，球员们心里很容易胡思乱想。可是身为教练霍奇森可不能自乱阵脚，他得趁着上半场的热乎劲还没的时候，赶紧给球员们再添一把柴火。要不然下半场球员们突然没了状态的话，这场比赛可就真是赔了又折兵了。