你在做什么?又在想什么呢?李易松。
大史拧灭手中的烟,心中想道。已是夜晚,外面清冷的月亮随着对面高层人家的灯光一起映在地上。门窗都紧闭着,幽暗的室内青色的烟雾遮住了人影。毫无疑问,大史已经思考了很久,困惑的他现在不在乎身边的环境。
从第一次会议时,我观察来看。你并不具备典型的知识分子的特征。没有那种死硬僵化的头脑,心理坚强,很多事情看的很开。这次卧底中,如果把你和汪淼只选一个的话,我一定会选你。
会议后第二天就有了反侦察意识,所有行动也理解和支持。会议上激将法刺激了汪淼,他有信息也不会告诉我们。是你配合我们和他套交情,把网址弄过来。是什么导致了你的转变?什么时候开始的?
即使黑的看不见,大史也还是熟练的摸出烟点上,前端一颗小火星随着呼吸在黑暗中一明一灭。
是从宇宙闪烁开始!在此之前,汪淼出现倒计时,后来你身上也有了。可你比汪淼坚强,返过来安慰他。在宇宙闪烁之后,汪淼和沙瑞山崩溃了,你反而明白了什么。就在那个早上,你本想说,可惜酒量太浅醉倒了,到了晚上反应过来又不说了。转折从这里开始。
很明显你知道什么。在丁仪家中提起过,你有个猜测。那么之前确定掌握了一些信息,宇宙闪烁肯定了你的猜测。但你为什么不说呢?、
大史搓着烟蒂,思考着。说不说不是问题的关键,李易松必然有自己的理由。现在交流隔着一层无形的障碍,是无法向他问个明白。不过今天他似乎有些反常,如果是不能明说,也可以暗中传递。那么说不定反常之中隐藏着什么情报,这正是我的拿手好戏。
“咣”的一声“史队,吃饭了。你看我刚刚买了什么。”
突如起来的声音打断了思路,大史无奈地站起身。人是铁饭是钢,先填饱肚子在说。
吃饭时,小张还一边看着电影,上面正播放(加勒比海盗3;世界尽头)。电影的声音勾起了大史的一线灵光。
那句话,没错就是那句话!
Good morning, and in case I don't see you, good afternoon, good evening, and good night!
一个美式幽默。用心感受。
回想起李易松当时说过的这两句话,大史慢慢咧开了笑容。
“小张,别看了。把这个传回去”大史随手扯过一张纸,把那句话的中文写在上面。李易松你可真贴心,怕我听不懂还特意翻译成中文。
“告诉那些专家,查电影,连续剧等等之类的。这句话里要带点幽默腔调。还有这个是英文,让他们翻译过去在找。”
不会错的,这句话不会默默无闻。不然抱着什么古典文学一页页找,那就坑人了,李易松。
——————————————————————————
深夜,麦克·伊文斯站在“审判日”号的船首,星空下的太平洋像一块黑色的巨缎在下面滑过。伊文斯喜欢在这种时候与那个遥远的世界对话,因为在星空和夜海的背景上,智子在视网膜上打出的字很醒目。
字幕:这是我们的第二十二次实时对话了,我们在交流上遇到一些困难。
伊文斯:“是的,主,我发现我们发给您的人类文献资料,有相当部分您实际上没有看懂。”
字幕:是的,你们把其中的所有元素都解释得很清楚,但整体上总是无法理解,好像是因为你们的世界比我们多了什么东西,而有时又像是少了什么东西。
伊文斯:“这多的和少的是同一样东西吗?”
字幕:是的,我们不知道是多了还是少了。
伊文斯:“那会是什么呢?”
字幕:我们仔细研究了你们的文献,发现理解困难的关键在于一时同义词上。
伊文斯:“同义词?”
字幕:你们的语言中有许多同义词和近义词,以我们最初收到的汉语而言。
就有“寒”和“冷”,“重”和“沉”,“长”和“远”这一类,它们表达相同的含义。
伊文斯:“那您刚才说的导致理解障碍的是哪一对同义词呢'”
字幕:“想”和“说”,我们刚刚惊奇地发现,它们原采不是同义词。
伊文斯:“它们本来就不是同义词啊。”
字幕:按我们的理解,它们应该是同义词:想,就是用思维器官进行思维活动;说,就是把思维的内容传达给同类。后者在你们的世界是通过被称为声带的器官对空气的振动波进行调制来实现的。这两个定义你认为正确吗?
伊文斯:“正确,但由此不正表明“想”和“说”不是同义词吗?”
字幕:按照我们的理解,这正表明它们是同义词。
伊文斯:“您能让我稍稍想一想吗,”
字幕:好的,我们都需要想一想。
伊文斯看着星光下涌动的洋面思考了两分钟。
伊文斯:“我的主,你们的交流器官是什么?”
字幕:我们没有交流器官,我们的大脑可以把思维向外界显示出来,这样就实现了交流。
伊文斯:“显示思维,怎样实现呢?”
字幕:大脑思维发出电磁波,包括我们的可见光在内的各种波长,可以在相当远的距离上显示。
伊文斯:“也就是说,对你们而言,想就是说。”
字幕:所以说它们是同义词。
伊文斯:“哦但即使如此,应该也不会造成对文献理解的障碍。”
字幕:是的,在思维和交流方面我们之间的差异并不大,我们都有大脑。而且大脑揶是以巨量神经元互联的方式产生智能,唯一的区别是我们的脑电波更强。能直接被同类接收,因而省去了交流器官,就这么一点差异。
伊文斯:“不,这中间可能还隐藏着更大的差异。我的主,请让我再想一想。”
字幕:好的。
伊文斯离开了船首,在甲板上漫步着,船舷外,太平洋仍在夜色中无声地起伏着,他把它想象成一个正在思维的大脑。